Le Top 8 des “Villes d’eaux” autour de Shangaï - Lesquelles faut-il visiter ?

En avril, les vieilles villes d'eau du Jiangnan deviennent, particulièrement attrayantes. Ces cités respirent une atmosphère et des parfums, vestiges d’un lointain passé. Les petits ponts sous lesquels coulent des eaux fuyantes, les habitants, les rues d'une sobriété surannée où les jeunes filles se promènent en tenant une ombrelle en papier huilé et, enfin, les vastes demeures avec cour aux portes et fenêtres en bois constituent le décor de ces havres de paix et de tranquillité.

Dans cet article, nous allons vous donner un bref aperçu des huit plus belles vieilles villes d'eau du Jiannan situées à proximité de Shanghaï, et pouvant faire l'objet d'un trajet aller- retour dans la même journée. Une journée par ville d'eau reste, en effet, suffisant pour vous imprégner, pleinement, et, à votre rythme, de son atmosphère et de son mode de vie ralenti et unique.

Où se situent ces huit villes d'eaux?

Les escalades du week end à recommander :

Week end Shanghaï : Une journée à Zhouzhuang, Une journée à Shanghai, Deux jours à Shanghai, Quatre jours à Shanghai et à Suzhou

Week end Pékin : Une journée à Pékin, Une journée à Pékin, Une demi-journée sur la Grande Muraille a Mutianyu, Une journée de randonnée sur la Grande Muraille à Mutianyu

1. Zhu Jia Jiao - la vieille ville la plus proche de Shanghaï

La vieille ville de Zhu Jia Jiao se situe dans la ville du même nom au coeur du district de Qingpu à, environ, 50 km de la place du Peuple de Shanghaï. On peut s'y rendre directement par le métro. L’histoire de cette célèbre ville d'eau remonte à plus de 600 ans. Elle représente, également, l'une des villes anciennes les mieux conservées autour de Shanghaï.

Zhu Jia Jiao est le pays de l'eau. Effectivement, en raison des nombreux cours d’eau qui traversent la ville, cet élément est omniprésent dans la cité de même que les ponts et les quais en bordure des rivières. Disposées les unes à côté des autres, les bittes d’amarrage des bateaux sont si nombreuses que nul ne peut les dénombrer. Ainsi, ces bornes à l’aspect aussi insolite que varié et les nombreux ponts de pierre aux formes diverses agrémentent-elles les ruelles du bourg qui longent le fleuve.

En fait, ces décors caractérisent les villes d'eau du Jiangnan parmi lesquels le plus célèbre est le pont "Fang Sheng" dont l’histoire remonte à plus de 400 ans. Visiter la vieille ville consiste, généralement, à parcourir les différents petits sites touristiques essaimés, un peu partout, à travers la ville mais précisés dans le forfait du billet d'entrée. Parmi ceux-ci, on retiendra, notamment, un bureau de poste de la dynastie Qing, une boutique de médecines chinoises, des jardins classiques chinois etc..

Néanmoins, “Voyages Chine” considère que la meilleure manière de découvrir la vieille ville ne consiste pas à visiter ces endroits semblables à beaucoup d'autres et que l'on pourrait voir ailleurs. Notre agence vous suggère donc d'éviter la foule et les lieux saturés de touristes et de se rendre dans les petites ruelles situées à l’écart afin de trouver un peu de sérénité et de calme. Cela pourrait être, également, la quête d’un salon de thé, au bord de l'eau, pour y déguster une tasse de thé tout en regardant le va- et- vient des embarcations qui naviguent sur la rivière. Permettre à son corps et à son esprit de se détendre et de s'offrir un après-midi à un rythme ralenti!!!.

Droit d'entrée：accès à la vieille ville gratuit，forfaits pour la visite des sites pittoresques variant de 30 à 80 RMB

Transports：

Circuit 2 jours – Shanghai et une Ville d’Eau Ce tour est spécialement conçu pour profiter au maximum des avantages de la politique sans visa pour les séjours en transit de 72 et 144h.

 

2. La vieille ville de Fengjing - une ville d'eau dotée d'une longue histoire

Cette cité ancienne renferme une histoire de plus de 1500 ans. On la nomme “A chaque trois pas parcouru, deux ponts, à chaque regard porté au loin, dix affluents". Dans le bourg, de nombreuses petites digues ressemblent à des feuilles de lotus tandis que les forêts aux alentours sont luxuriantes. Les maisons se dressent, alignées les unes à côté des autres. Sur la rivière au courant rapide, on voit affleurer des lotus élégants et gracieux. La ville symbolise la frontière entre les deux anciens Royaumes Wu et Yue alors, existant, au cours de la période des Royaumes combattants et de celle des Printemps et Automnes. Autour de Fengjing, se déploie un réseau important de cours d'eau et, à l’intérieur de la ville, des voies navigables sillonnent d'est en ouest et du nord au sud. On y dénombre, au moins, 52 ponts dont le plus antique, encore existant, reste le pont Zhihe construit sous la dynastie Yuan et qui date, donc, approximativement, de 700 ans. L'ensemble de la vieille ville de Fengjing comporte 29 îlots urbains ainsi que 84 ruelles et passages. Incroyablement préservés intacts jusqu'à aujourd'hui, les anciens édifices des rues Heping, Shengchan, Beida et Youhao couvrent une superficie totale de 48750 mètres carrés. Au coeur de la vieille ville, le plus surprenant reste, sans nul doute, le bâtiment de la "commune populaire" qui a su résister à l’usure du temps tant à l’extérieur qu’à l'intérieur où la décoration, le mobilier et les objets sont conservés à l'identique. Ainsi, peut-on y voir des brassards des gardes rouges, des médailles commémoratives à l'effigie du Président Mao et d'autres expositions sur le thème du souvenir de la période de la "Révolution culturelle".

Droit d'entrée：50 RMB

Transports：

3. La vieille ville de Xitang – Lieu de tournage de Mission Impossible 3

Xitang

Outre sa rue des bars, Xitang reste la plus célèbre parmi les nombreuses villes d'eau du Jiangnan. Dans le film “mission impossible 3”, la scène où Tom Cruise court à vive allure à travers les galeries demeure, encore aujourd’hui, très présente dans l’esprit de nombreux cinéphiles. La rue qui longe la rivière de Xitang dispose, sur son ensemble, d’un passage couvert d'une longueur totale d’environ, 1000 mètres. Celui- ci permet de s’y abriter les jours de pluie et de se protéger du soleil en cas de fortes chaleurs. Au sein de la vieille ville, on découvre, ici ou là, des groupes de bâtiments datant des dynasties Qing et Ming. Pour exemple, le hall Zhongfu, le hall Zunwen, la résidence Xue etc... Ces édifices sont, à la fois, anciens mais sobres. Lorsque la nuit tombe, le soleil couchant nous éclaire de ses rayons inclinés tandis que résonnent, alentours, les chants des pêcheurs qui naviguent sur leur barque. Un parfum enivrant d'alcool flotte dans l'air et toutes les lumières scintillent. A cet instant précis, la ville entière ressemble à une toile de maître ou pourrait inspirer un poème aux plus romantiques. Pour visiter Xitang sous les meilleurs auspices, nous vous suggérons de rester une nuit, sur place. En revanche, vous devrez accepter des hébergements plus ou moins rudimentaires et qui n'incluent pas le petit-déjeuner dans leurs prestations. De cette manière, vous pourrez profiter des moments les plus animés de la ville à l'approche du soir. Tandis que le ciel se teinte de nuances plus sombres, l'ensemble des lanternes rouges s'allume. Les voyageurs commencent, alors, à chercher un établissement pour dîner. On assiste au brouhaha ininterrompu des éclats de voix de la foule auquel se mêlent les cris des commerçants. Instants magiques empreints d’émotions intenses où les moindres ruelles s’animent et qui évoquent les aspects les plus forts de la vie d'une ancienne ville millénaire. Autrefois, seuls les marchands allaient et venaient. De nos jours, les voyageurs affluent. Toutefois, l'ambiance pleine de vie et d'animation de la ville d'eau semble immuable.

Droit d'entrée：100 RMB (inclus 12 sites pittoresques).

Transports:

4.Wuzhen - Une vieille ville de culture

Wuzhen

En forme de croix, le système fluvial découpe la ville en quatre parties: Porte Est, Porte Ouest, Porte Sud et Porte Nord. Wuzhen a, intégralement, conservé son apparence et son agencement de la période charnière entre la fin de la dynastie Qing et l'avènement de la République de Chine. Pendant longtemps, elle sera considérée comme "la contrée où abondent les poissons et le riz mais, aussi; le berceau de la soie". Contempler les scènes nocturnes de la Porte Ouest, prendre une embarcation à godille pour flâner à travers les voies d'eau, assister aux représentations folkloriques etc...toutes ces activités constituent un excellent moyen de vous imprégner de la culture et des coutumes de cette ville d'eau. Lorsqu'on pénètre dans Wuzhen, tous les regards s’attardent sur les peintures chinoises à l'encre, d’un caractère profond.. En revanche, la Porte Est renvoie une ambiance plus populaire du fait qu’il constitue le quartier d'habitation, même si cela comporte parfois quelques petits inconvénients. Quant à la Porte Ouest, très commerçante, elle représente l'aire touristique proprement dite. Si l’on me demandait de choisir, je privilégierais, assurément, la Porte Est qui correspond, davantage, à l'idée que je me fais du Jiangnan. L'aire touristique de Wuzhen diffère des autres sites touristiques. En effet, l'ensemble des hôtels，des maisons d'hôtes et des auberges situés dans la zone font l'objet d'une gestion unifiée par la collectivité de Wuzhen. Les hébergements à Wuzhen s'adressent à tous les budgets. Les hôtels au critère “haut de gamme” sont très nombreux alors que ceux de catégorie moyenne se comptent, chaque soir, par centaine. En sortant de l’hôtel, dès les premiers pas, apparaitra, devant vos yeux ébahis, le décor d'une véritable ville d'eau du Jiangnan dont chaque élément semble sortir d’un rêve. Que l'on traverse les petits ponts ou que l'on sente sous sa main la caresse des eaux cristallines, partout l'on croise du monde. L'ensemble des habitations sont construites au bord de l'eau permettant, ainsi, aux gens d'apprécier, véritablement, la beauté de l'esprit qui émane d'une ville d'eau. “Voyages Chine” vous conseille de visiter la Porte Est, le matin ou en journée et de loger à la Porte Ouest pour pouvoir jouir, pleinement, des scènes nocturnes de Wuzhen. Si votre emploi du temps vous le permet, vous pourrez, aussi, explorer, en louant un cyclo- pousse, les secteurs de la Porte Sud et de la Porte Nord.

Droit d'entrée ：

La validité des billets ne dure que le jour de leur délivrance. Toutefois, les visiteurs qui logent à l'intérieur de l'aire panoramique peuvent s'enregistrer pour obtenir un billet gratuit valables deux jours.

Transports：

5.Nanxun-la vieille ville culturelle millénaire combinant harmonieusement la Chine et l'Occident

Nanxun

Autrefois la plus riche et la plus opulente ville d'eau du Jiangnan, Nanxun se distingue, encore, des autres villes anciennes. Dans cette ville, en effet, peu de ponts de pierre et de ruelles profondes mais, en revanche, de nombreux vestiges historiques et des jardins renommés, dont de nombreux mêlent, harmonieusement; les styles architecturaux chinois et occidentaux. On peut, également, y admirer une centaines de bâtiments aux styles et aspects insolites datant de l'époque Ming. Les vieilles demeures dignes d’intérêt de Zhang Shiming et de Zhang Jingjiang qui remontent à l'époque Qing attirent, sans nul doute, les regards de par leur caractère unique. Que l'on apprécie ou non, l'endroit enivre ses visiteurs par l’essence, même, de sa culture. De plus, outre sa culture profonde et son héritage historique millénaires, cette cité ancienne du Jiangnan rassemble toutes sortes de spécialités culinaires traditionnelles toutes aussi délicieuses les unes que les autres. D’ailleurs, cet endroit a été choisi comme lieu de tournage, en vue de réaliser une émission de variétés culinaires chinoises. Ainsi, à chaque jour férié cette ville d'eau voit- elle déferler des foules immenses. Nous conseillons, donc, à chaque personne qui souhaite visiter le site d'éviter absolument ces périodes.

Droit d'entrée：100 RMB/personne

Transports：
① En train: le plus pratique est de prendre train pour la gare ferroviaire de Huzhou . A partir de là, un bus vous permettra de rejoindre Nan Xun.

Pour cela, il existe deux possibilités:

Si vous êtes actuellement en Chine, vous pouvez nous contacter en scannant notre code QR WeChat pour obtenir une réponse plus rapide

② Des autocars de tailles variées et effectuant des aller et retour fréquents assurent la liaison entre Shanghaï, le Zhejiang ou le Jiangsu et Nan Xun. Au départ de Pékin, de Canton et de d’autres endroits pour se rendre à Nan Xun, l'itinéraire le plus pratique consiste à changer de bus ou de train à Huzhou voire Jiaxing

Depuis l'aéroport international Xiaoshan de Hangzhou, l'aéroport international Pudong et l'aéroport international Hongqiao de Shanghaï, on ne trouve aucun bus direct pour Nan Xun. Dans tous les cas, il faut d'abord se rendre en ville pour changer de bus.

Si vous appréciez l'endroit, vous pouvez, également, nous contacter directement afin de réserver un véhicule privé qui vous conduira à Nan Xun. Au départ de Shanghaï, Il faut compter, environ, entre 2h et 2h30.

Si vous êtes actuellement en Chine, vous pouvez nous contacter en scannant notre code QR WeChat pour obtenir une réponse plus rapide

6. Tongli-la petite Venise de l'Orient

Ici chaque maison se trouve au bord de l'eau et communique par bateau.

Tongli

“Tongli jouit de paysages caractéristiques d’une ville d'eau avec de nombreux petits ponts où chacun tente de se rapprocher, le plus possible, du bord de l'eau. A l'ombre des saules, les ponts connectent les marchés installés au bord de l'eau et le port fluvial s'avance sur les terres irriguées ". Pour toutes ces raisons, elle possède d'ordinaire la réputation de "petite Venise de l'Orient". On dit que Tongli détient trois choses, en abondance, de l'eau, des ponts et des gens de lettres raffinés. L'endroit de la ville qui mérite, assurément, le détour n’est autre que le jardin privé Tuisi, l'unique site des villes anciennes du Jiangnan classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Simples, sobres et sans obstentation, le jardin et ses bâtiments offrent une atmosphère toujours sereine et harmonieuse, procurant, ainsi, à ses visiteurs un sentiment de sécurité et de liberté. En elle- même, la vieille ville de Tongli n'est pas grande. A l’aube, vous verrez poindre les premiers rayons de soleil que pénètre une brume légère. Depuis les berges, vous pourrez, aussi, admirer les reflets rosés du soleil couchant qui traversent lentement l'horizon. Enfin, à la nuit tombée, vous profiterez, en tout quiétude, du bonheur de vivre dans cette vieille ville à la recherche de la poésie ancrée au plus profond de vous.

Droits d'entrée: 100 RMB (billet valable deux jours), visite nocturne de Tongli (y compris le jardin Tuisi) 50 RMB

Transports: la gare ferroviaire de Suzhou ainsi que les gares routières du sud de Suzhou et Wuxian de Suzhou assurent, toutes des liaisons directes avec Tongli. En outre, le centre des transports touristiques de Suzhou possède, également, des autocars desservant la ville d'eau (dont le billet inclut l'entrée à la vieille ville)

*Bien qu'il existe une liaison directe entre Shanghaï et Tongli, ses bus restent néanmoins peu fréquents. Si vous souhaitez vous rendre à Tongli depuis Shanghaï, nous vous suggérons de rejoindre Suzhou en TGV (ou train express) et d'acheter, directement, au centre de transports touristiques de la gare de Suzhou, un billet pour se rendre à Tongli.

Vous pouvez également nous contacter afin de réserver un véhicule privé qui vous conduira à Tongli. Depuis Shanghaï, comptez, environ entre 1h30 et 2h, par la route.

7. Zhouzhuang- la première ville d'eau de Chine

Zhouzhuang

Première des six grandes vieilles villes du Jiangnan mise en valeur et ouverte au tourisme; Zhouzhuang reste, également, la plus connue des villes d'eau. Elle bénéficie, en effet, de la jolie réputation en tant que "première ville d'eau sur la terre". Ici, les rues épousent le tracé des canaux. L’eau est l’élément omniprésent de ces lieux constituant, de ce fait, l'âme de Zhouzhuang. Modèles de simplicité et d'élégance, les habitations dont la construction remonte à l’ère des dynasties Ming et Qing s’enchevêtrent aux voies d'eaux au courant d'une vitalité inouïe et que franchissent des ponts de dalles de pierre usées par les marques du temps. A cet effet, le dicton populaire local décrit, très bien, ce lieu insolite "les chaises à porteurs entrent par la porte de devant, alors que les bateaux naviguent au milieu des maisons". Au milieu des ces petits ponts sous lesquels coulent des eaux abondantes, la vie au quotidien des autochtones se déroule en parfaite harmonie avec les éléments et ne devrait pas laisser indifférent le visiteur qui traverse la ville. Zhouzhuang compte 800 familles vivant en bordure de rivière et plus de 60% des habitations conservent encore les styles architecturaux des époques Ming et Qing.

Droits d'entrée：100 RMB；Visite nocturne: 80 RMB

Transports：
① Depuis Shanghaï: la gare principale de transport de voyageurs de Shanghaï,la gare de transport de voyageurs du district nord ainsi que la gare routière de Qingpu proposent, toutes, des autobus réguliers et directs à destination de la vieille ville de Zhouzhuang.

Vous pouvez également nous contacter afin de réserver un véhicule privé qui vous conduira à Zhouzhuang. Depuis Shanghaï, il faut compter, environ, entre 1h30 et 2h par la route.

② Au départ de Suzhou, des lignes directes relient la gare routière du nord de Suzhou à Zhouzhuang. Le trajet dure 1heure et le prix du billet est de 17RMB. Entre la gare routière du sud de Suzhou et Wujiang Jiangze, le trajet dure 1 heure et 20 minutes et le prix du billet est de 13RMB. Dès la descente du bus, finir à pied pour atteindre Zhouzhuang.

③ A partir de Kunshan, prendre la ligne 130 "Kunshan-Zhouzhuang" au départ de la nouvelle gare des voyageurs sinon, la ligne 161 ou 133, depuis le parc Tinglin, au niveau du hameau de Hongfeng, situé en zone urbaine, jusqu'à la gare routière du nord.

Circuit d'une journée de visite des villes d'eau Zhouzhuang et Jinxi Circuit panoramique de la visite des villes d'eau de Zhouzhuang et Jinxi, les “Venises” de Chine. Vous partagerez cette visite avec d'autres touristes (maximum un groupe de 6 personnes) avec un départ garanti..

 

8. Luzhi - "La capitale des ponts" du Jiangnan

Luzhi se situe à 18 kilomètres à l'est de la ville de Suzhou. Cette ville d’eau ancestrale dont l’histoire remonte à plus de 2500 ans, se distingue des autres par l’abondance de ses rivières et de ses canaux. D’ailleurs, le célèbre sociologue Fei Xiaotong l’honorera en ces termes "la première ville d'eau de la Terre Divine (Chine)".

Bien qu’elle ne jouisse pas de l’excellente renommée des villes de Zouzhuang et Wuzhen, sa physionomie de ville d'eau et sa longue histoire ne sauraient, toutefois, se laisser éclipser par d'autres. En outre, le nombre important de ponts qui relient la ville lui vaut le surnom de “capitale des ponts" du Jiangnan. En cheminant à travers ses rues et ses ruelles, vous constaterez, très vite, que ce village mérite, véritablement, qu’on s’y attarde. Cette cité ancienne est dotée des caractéristiques des villes d'eau du Jiangnan, réputées pour leurs nombreux ponts et de l'eau qui coule en abondance. De plus, on raconte que Luzhi peut se targuer de réunir 'le plus important nombre de ponts au monde". Les eaux limpides de la rivière qui traverse le bourg s’écoulent dans un environnement harmonieux et paisible. Ses sites célèbres et ses monuments historiques, ses résidences et ses ponts anciens, sans oublier ses vieux Ginkgo biloba âgés de 1300 ans suscitent, sans nul doute, chez tout un chacun, un très vif intérêt et les visiteurs, en quête d’absolu, ne pourront s'empêcher de s'émerveiller.

Droits d'entrée：78 RMB/billet

Transports：

① Au départ d'une gare: prendre d'abord un train jusqu'à la Gare du Nord de Suzhou ou la gare du Sud de Kunshan. Ensuite, un bus vous permettra d’arriver à Luzhi. La place, en face de la gare de Suzhou, accueille des petits autocars touristiques équipés de l'air conditionné et qui conduisent les touristes, directement, jusqu'à la ville d'eau

② Au départ d'un aéroport: les aéroports internationaux de Hongqiao et de Pudong de Shanghaï possèdent des autocars desservant Suzhou via Luzhi；③ Au départ de Suzhou：depuis la zone urbaine de Suzhou prendre le bus 518 ou 52 ou 18 jusqu'à Luzhi;

④ Au départ de Hangzhou：à la gare routière de l'Est de Hangzhou, prendre un bus à destination de la gare routière du Sud de Suzhou, puis changer pour un bus de la ligne 52；

⑤ Au départ de Shanghaï: à la gare de voyageurs Zhongshan de Shanghaï prendre un autobus ou un bus touristique équipé de l'air conditionné de la ligne spéciale à destination de Luzhi. Sinon, vous pouvez nous contacter afin de réserver un véhicule privé qui vous conduira à la vieille ville. Depuis Shanghai, comptez, environ, entre 1h30 et 2h de trajet.